Terceira Temporada , A história se passa em Hokkaido, onde um garoto de 16 anos, Takanashi Souta, tem um trabalho de meio período em um restaurante que possui funcionários estranhos como Taneshima Popura, uma garota colegial que é um ano mais velha que Souta mas ainda assim pensam que ela tem cerca de 12 anos, e Shirafuji Kyouko, a gerente de 28 anos que não faz o mínimo esforço para trabalhar.peciais será exposto.